Mujhe mil jo jaye thoda paisa Lyrics

The lyrics for the most popular song from the album Paisa were likely written by Shaleen Sharma with inputs by the rest of his band-mates in Agosh in 2002. The music for Mujhe mil jo jaye thoda paisa would also be a band collaboration with major composition by R. Anandh who went on to compose for films. The lead singing is by the third member of the band, Gopal Rao, with choral and backup vocals by the whole band.

Song Writer Shaleen Sharma and band
Singers Gopal Rao and band
Music Composer R. Anandh and band
Band Agosh
Album Paisa (2002)

Mujhe mil jo jaye thoda paisa Lyrics in English

Romanized Hindi

Paiso ki jhilmil-jhilmil gadbad-gadbad duniya mein dekho,
Main kitna akela hoon.
Is uljhe se mele mein,
Bin baat ke khelke mein,
Main khud bhi jhamela hoon,
Aaaa aaa aaa aaa aaa, akela hoon.

Scent lagaenge,
Girls pataenge,
Aur to aur hum,
Dil bhi lagaenge.

Hum bhi honge un ke jaise, par kaise?
Mujhe mil jo jaye thoda paisa, thoda paisa, oh thoda paisa,
Mujhe mil jo jaye thoda paisa, aisa vaisa, chahe jaisa,
Par kaise?
Magar kaise?

Kisi party mein jayenge,
Tun ho jayenge,
Boogie-woogie kar ke,
Freak-out machaenge.

Hum bhi honge un ke jaise, par kaise?
Mujhe mil jo jaye thoda paisa, thoda paisa, oh thoda paisa,
Mujhe mil jo jaye thoda paisa, aisa vaisa, chahe jaisa,
Par kaise?
Magar kaise?

Ga re ga ga ga ma, ga re ga ga ga ma, ga re ga ga ga ma, ga re sa (4)

Jaha bhi jayenge, jayenge flight se, aha!
Are aha!
Aur Sunday manaenge Friday night se haan!
Are haan!

Aur thodi-thodi masti, thodi-thodi whiskey, aha!
Are aha!
Hum car se jayenge, Disco night se haan!
Are haan!

Sundar si, biwi ho,
Bachchon ka, TV ho.
Hum bhi honge un ke jaise, par kaise?

Bas mil jo jaye thoda paisa, thoda paisa, oh thoda paisa,
Mujhe mil jo jaye thoda paisa, aisa vaisa, chahe jaisa,
Par kaise?
Magar kaise?

Mujhe mil jo jaye thoda paisa Lyrics Meaning in English Translation

In this cacophony of money,
I’m so very alone,
In this crazy carnival,
In this wordless puzzle,
I have many messes to atone,
… and so very alone.

We’ll bathe in perfume,
We’ll pick-up chicks,
Not just that, but also,
Give our hearts, like in the flicks.

I’d be like those folk too, but how, sonny?
If only I’d get my hands on a little money, a little money, a little money,
If only I’d get my hands on a little money,
Whatever kind, however I find it.
But how?
Just how?

We’ll go to a party,
Get completely smashed,
We’ll do the Boogie-woogie,
Freak-out unabashed.

I’d be like those folk too, but how, sonny?
If only I’d get my hands on a little money, a little money, a little money,
If only I’d get my hands on a little money,
Whatever kind, however I find it.
But how?
Just how?

(vocalisations) (4)

We’ll take a flight wherever we go,
Celebrate Sunday from Friday night in the flow.

A little bit of mischief, of whiskey a little bit,
We’ll go to Disco nights in a car all lit.

I’d have a beautiful wife,
A separate TV for the kids, in my life.
I’d be like those folk too, but how, sonny?

Just let me get my hands on a little money, a little money, a little money,
If only I’d get my hands on a little money,
Whatever kind, however I find it.
But how?
Just how?

Mujhe mil jo jaye thoda paisa Lyrics in Hindi

Devanagari Script

पैसों की झिलमिल-झिलमिल गड़बड़-गड़बड़ दुनिया में देखो
मै कितना अकेला हूँ
इस उलझे से मेले में
बिन बात के खेले में
मै खुद भी झमेला हूँ
आ आ आ आ आ, अकेला हूँ

सेंट लगाएंगे,
गर्ल्स पटाएँगे
और तो और हम,
दिल भी लगाएंगे।

हम भी होंगे उनके जैसे, पर कैसे?
मुझे मिल जो जाएं थोड़ा पैसा, थोड़ा पैसा, ओह थोड़ा पैसा,
मुझे मिल जो जाएं थोड़ा पैसा, ऐसा वैसा, चाहे जैसा,
पर कैसे?
मगर कैसे?

किसी पार्टी में जाएंगे ,
टुन हो जाएंगे,
बूगी-वूगी करके,
फ्रिक-आउट मचाएंगे.

हम भी होंगे उनके जैसे, पर कैसे?
मुझे मिल जो जाएं थोड़ा पैसा, थोड़ा पैसा, ओह थोड़ा पैसा,
मुझे मिल जो जाएं थोड़ा पैसा, ऐसा वैसा, चाहे जैसा,
पर कैसे?
मगर कैसे?

ग रे ग ग ग म , ग रे ग ग ग म , ग रे ग ग ग म , ग रे सा (४)

जहा भी जाएंगे, जाएंगे फ्लाइट से, आहा!
अरे अहा!
और संडे मनाएंगे फ्राइडे नाईट से हाँ.
अरे हाँ.

और थोड़ी-थोड़ी मस्ती, थोड़ी-थोड़ी व्हिस्की, अहा!
अरे अहा!
हम कार से जाएंगे डिस्को नाईट से हाँ.
अरे हाँ.

सुन्दर सी बीवी हो,
बच्चों का टीवी हो,
हम भी होंगे उनके जैसे, पर कैसे?

बस मिल जो जाएं थोड़ा पैसा, थोड़ा पैसा, ओह थोड़ा पैसा,
मुझे मिल जो जाएं थोड़ा पैसा, ऐसा वैसा, चाहे जैसा,
पर कैसे?
मगर कैसे?

Indian Song