Woh Chand Khila Woh Taare Hanse Lyrics

Hasrat Jaipuri‘s playful lyrics for Woh Chand Khila Woh Taare Hanse are an enduring legacy of the 1959 Hindi film Anari, this in addition to the classic nature of the movie and the star power of Nutan and Raj Kapoor. Lata Mangeshkar‘s bright singing, supported by a single line from Mukesh really bring Shankar-Jaikishan‘s classic melody to life.

Woh Chand Khila Woh Taare Hanse song details

Song Title Woh Chand Khila Woh Taare Hanse
Movie Anari (1959)
Singers Lata Mageshkar and Mukesh
Lyricist Hasrat Jaipuri
Music Director Shankar-Jaikishan

Woh Chand KhilaSong Lyrics in English

Romanized Hindi

F:
Woh chand khila, woh taare hanse,
Yeh raat ajab matwari hai (2)
Samajhane waale samajh gaye hai,
Na samajhe …

M:
Na samajhe woh anaadi hai

F:
Woh chand khila, woh taare hanse,
Yeh raat ajab matwari hai.
Samajhane waale samajh gaye hai,
Na samajhe …
Na samajhe woh anaadi hai

Woh chand khila, woh taare hanse,
Yeh raat ajab matwari hai …

[Music]

F:
Chandi ki chamakti raahen,
Woh dekho jhoom jhoom ke bulaen (2)
Kiranon ne pasaari baahen ke armaan naach naach leharaen
Baaje dil ke taar, gaaen yeh bahar, ubhren hai pyaar jeewan mein (2)

Woh chand khila, woh taare hanse,
Yeh raat ajab matwari hai.
Samajhane waale samajh gaye hai,
Na samajhe …
Na samajhe woh anaadi hai

Woh chand khila, woh taare hanse,
Yeh raat ajab matwari hai …

[Music]

F:
Kiranon ne chunariya taani,
Baharen kis pe aaj hai deewani (2)
Chanda ki chaal mastani,
Hai pagal jis pe raat ki rani,
Taron ka jaal, le le dil nikaal, puchho na haal mere dil ka (2)

Woh chand khila, woh taare hanse,
Yeh raat ajab matwari hai.
Samajhane waale samajh gaye hai,
Na samajhe …
Na samajhe woh anaadi hai

Woh chand khila, woh taare hanse,
Yeh raat ajab matwari hai …

Woh Chand Khila Meaning in English Translation

F:
The Moon has bloomed, the stars laugh and twinkle,
Tonight is a strangely intoxicating wrinkle (2)
The ones who’ve read the signs are the clever ones,
The ones who haven’t …

M:
The ones who haven’t are simpletons.

F:
The Moon has bloomed, the stars laugh and twinkle,
Tonight is a strangely intoxicating wrinkle (2)
The ones who’ve read the signs are the clever ones,
The ones who haven’t …
The ones who haven’t are simpletons.

The Moon has bloomed, the stars laugh and twinkle,
Tonight is a strangely intoxicating wrinkle …

[Music]

F:
The glittering silver paths tonight
Call out in twirl and sway (2)
Embraced by moonbeams, my desires flutter in a dancing way
Heartstrings plucked, springtime sings, love swells in what life brings (2)

The Moon has bloomed, the stars laugh and twinkle,
Tonight is a strangely intoxicating wrinkle (2)
The ones who’ve read the signs are the clever ones,
The ones who haven’t …
The ones who haven’t are simpletons.

The Moon has bloomed, the stars laugh and twinkle,
Tonight is a strangely intoxicating wrinkle …

[Music]

F:
The light has pulled lightly on my scarf
Today who besots the Spring? (2)
The Moon is drunk with joy,
The Lady of the Night’s (Jasmine) secret fling,
This net of stars, they trap my heart, the state of it I dare not impart (2)

The Moon has bloomed, the stars laugh and twinkle,
Tonight is a strangely intoxicating wrinkle (2)
The ones who’ve read the signs are the clever ones,
The ones who haven’t …
The ones who haven’t are simpletons.

The Moon has bloomed, the stars laugh and twinkle,
Tonight is a strangely intoxicating wrinkle …

Woh Chand Khila Lyrics in Hindi

Devanagari Script

महिला:
वो चाँद खिला, वो तारे हँसे,
ये रात अजब मतवारी है (2)
समझने वाले समझ गये है,
ना समझे …

पुरुष:
ना समझे वो अनाड़ी है

महिला:
वो चाँद खिला, वो तारे हँसे,
ये रात अजब मतवारी है (2)
समझने वाले समझ गये है,
ना समझे …
ना समझे वो अनाड़ी है

वो चाँद खिला, वो तारे हँसे,
ये रात अजब मतवारी है …

महिला:
चाँदी सी चमकती राहें,
वो देखो झूम झूम के बुलाए (2)
किरणों ने पसारी बाहें के अरमां नाच नाच लहराए
बाजे दिल के तार, गाए ये बहार, उभरे है प्यार जीवन में (2)

वो चाँद खिला, वो तारे हँसे,
ये रात अजब मतवारी है (2)
समझने वाले समझ गये है,
ना समझे …
ना समझे वो अनाड़ी है

वो चाँद खिला, वो तारे हँसे,
ये रात अजब मतवारी है …

महिला:
किरणों ने चुनरीया तानी,
बहारे किस पे आज है दीवानी (2)
चंदा की चाल मस्तानी, है पागल जिस पे रात की रानी
तारों का जाल, ले ले दिल निकाल, पूछो ना हाल मेरे दिल का (2)

वो चाँद खिला, वो तारे हँसे,
ये रात अजब मतवारी है (2)
समझने वाले समझ गये है,
ना समझे …
ना समझे वो अनाड़ी है

वो चाँद खिला, वो तारे हँसे,
ये रात अजब मतवारी है …

Indian Song